Kaya abene, angger dina Setu lan Minggu, warga kampunge Nasrudin dha dedaganan na lokasi pariwisata cedhak kampung kono. Umume ya dodolan woh-wohan kasil seka kebon-ne. Mung Nasrudin dhewe sing durung tau dodolan na taman pariwisata mau.
Nanging marga krungu yen dodolan na kono bathine lumayan, dina Setu iku Nasrudin ambek Markonah coba-coba melu bebakulan, dodolan semangka panenan wingi sore.
Durung suwe mbukak dhasaran, ndilalah ana turis asing dha numpak sepeda liwat. Lan bareng weruh semangka sing didhasarake Nasrudin sajake njur dha kepengin tuku.
"How much is this ?", pitakone salah sijine turis mau karo ngelus-elus semangka.
Marga ora mudheng marang basane turis mau, Nasrudin ya mung tudang-tuding semangkane, ngacungke jempol, ngguya-nguyu sambi ngomong yas yes yas yes. Karepe mono arep nerangake yen semangkana legi-legi.
Marga sing tuku ora oleh wangsulan sing jelas, kanca-kancane terus melu takon nganggo basa liyane, coba-coba mbok menawa wae bakule ngerti.
"Zhège duōshao qián ?"
"Ikura desu ka ?"
"Magkano ito ?"
"Cái này giá bao nhiêu ?"
Nanging Nasrudin tetep ora mudheng. Ya kaya sak durunge, isane mung sraweyan tudang-tuding semangka, ngecungke jempol, ngguya-ngguyu ambek omong yas yes yas yes.
Turis-turis mau ketoke ya judheg marga pitakone ora oleh wangsulan. Lan sak wis dha rembugan wong-wong iku terus dha mancal sepedhane nerusake lakune, ora sida tuku semangka.
Markonah sing kawit mau ndhepipis ndhodhok marga wedi yen ditakoni, bareng turis-turis mau wis rada adoh terus takon marang bojone,
"Wong-wong iku ketoke pinter-pinter, ning kok ra sida tuku ya kang ?"
"Pinter piye ta Nah ?"
"Lha mau tak rungokke wong-wong mau isa ngomong ngganggo basa werna-werna nganti aku blas ra mudheng tembunge siji-sijiya. "
Nasrudin mung isa manthuk-manthuk. Kepiyea wae sejatine dheweke ya isin merga arepa na ndesane kondhang pinter lan okeh kawruhe, ning kok ya ra ngerti siji-sijiya apa sing diomongke wong-wong mau.
Nanging dudu Nasrudin yen ora duwe alesan,
"Ya iku contone Ndhuk, arepa wong-wong iku pinter lan ketoke okeh kawruhe nanging na kene blas ora ana gunane !"
Krungu wangsulan sing ngono iku Markonah terus mesem ambek celathu ngene,
"Kok padha ambek sampeyan ya kang !"
Marga ora mudheng marang basane turis mau, Nasrudin ya mung tudang-tuding semangkane, ngacungke jempol, ngguya-nguyu sambi ngomong yas yes yas yes. Karepe mono arep nerangake yen semangkana legi-legi.
Marga sing tuku ora oleh wangsulan sing jelas, kanca-kancane terus melu takon nganggo basa liyane, coba-coba mbok menawa wae bakule ngerti.
"Zhège duōshao qián ?"
"Ikura desu ka ?"
"Magkano ito ?"
"Cái này giá bao nhiêu ?"
Nanging Nasrudin tetep ora mudheng. Ya kaya sak durunge, isane mung sraweyan tudang-tuding semangka, ngecungke jempol, ngguya-ngguyu ambek omong yas yes yas yes.
Turis-turis mau ketoke ya judheg marga pitakone ora oleh wangsulan. Lan sak wis dha rembugan wong-wong iku terus dha mancal sepedhane nerusake lakune, ora sida tuku semangka.
Markonah sing kawit mau ndhepipis ndhodhok marga wedi yen ditakoni, bareng turis-turis mau wis rada adoh terus takon marang bojone,
"Wong-wong iku ketoke pinter-pinter, ning kok ra sida tuku ya kang ?"
"Pinter piye ta Nah ?"
"Lha mau tak rungokke wong-wong mau isa ngomong ngganggo basa werna-werna nganti aku blas ra mudheng tembunge siji-sijiya. "
Nasrudin mung isa manthuk-manthuk. Kepiyea wae sejatine dheweke ya isin merga arepa na ndesane kondhang pinter lan okeh kawruhe, ning kok ya ra ngerti siji-sijiya apa sing diomongke wong-wong mau.
Nanging dudu Nasrudin yen ora duwe alesan,
"Ya iku contone Ndhuk, arepa wong-wong iku pinter lan ketoke okeh kawruhe nanging na kene blas ora ana gunane !"
Krungu wangsulan sing ngono iku Markonah terus mesem ambek celathu ngene,
"Kok padha ambek sampeyan ya kang !"
//
No comments:
Post a Comment